¡Français -English sigue!
FRANCÉS
Somos una familia canadiense con un jardín de 4 años, situado a 5 minutos de Morges.
Nous cherchons à engagementr une nounou/gouvernante avec plusieurs ans d'experience avec des jeunes enfants âgés de 2 a 5 ans, des bonnes compétences en français ou en anglais. Les taches principales sont la garde de l'enfant, la cooking/préparation de ciertas repas, le ménage léger et des activites légères avec le chien de la famille (labrador sympathique). Propre voiture, permis de travail valide pour la Suisse.
Notre fils va à l'école. Por consiguiente, nous avons besoin d'une nounou/gouvernante les lundis, mercredis et vendredis après-midi (env. 8-12 heures par semaine). Nous aimerions que la nounou/gouvernante reste avec nous au moins jusqu'à la fin de l'année scolaire 2024/2025.
ENGLISH
Somos una familia canadiense con un niño de 4 años, ubicados a 5 minutos de Morges.
Estamos buscando contratar a una niñera / ama de llaves con varios años de experiencia con niños pequeños de 2 a 5 años, buenas habilidades en francés o inglés. Los deberes principales incluyen el cuidado de niños, actividades apropiadas para la edad con nuestro hijo, cocinar / preparar comidas, tareas domésticas livianas y actividades livianas con el perro de la familia (labrador amigable). Tiene coche propio, permiso de trabajo válido para Suiza.
Nuestro hijo asiste a la escuela actualmente durante la semana. Necesitamos una niñera/ama de llaves por las tardes los lunes, miércoles y viernes (aprox. 8-12 horas por semana). Nos gustaría que la niñera/ama de llaves se quedara con la familia al menos hasta el final del año escolar 2024/2025.
Nos complace saber de usted y estamos disponibles para videollamadas o reuniones si está interesado. ¡Gracias!